輸入雑貨のネットストア RYP Co.Ltd.

英和対訳袖珍辞書原稿影印　新品　堀達之助　蕃書調所開成所英和対訳袖珍辞書原稿影印新品堀達之助蕃書調所開成所 - メルカリ

4.8

(3244件)

Pontaパス特典

サンキュー配送

19800円(税込)

198ポイント(1％)

Pontaパス会員ならさらに+1％ポイント還元！

送料

は送料無料

（

注意事項

）

3242

配送情報

お届け予定日：2026.04.12 3:15までにお届け

※一部地域・離島につきましては、表示のお届け予定日期間内にお届けできない場合があります。

ロットナンバー

8479074999

お買い物の前にチェック！

Pontaパス会員なら
ポイント+1％

三太郎の日に当店でご購入すると最大20％

クーポン配布中！

商品説明

■商品詳細\r\r【書名】　英和対訳袖珍辞書原稿影印\r【巻冊】　1冊\r【著者】　洋書調所発行　堀達之助他編　名雲書店刊行\r【成立】　文久二年江戸開板・慶應二年江戸再版　平成19年発行　限定200部\r【装釘】　上製マーブル紙\r【価格】　120,000円＋税\r\r★　嘉永6年にペリーが来航して英語の学習が急務となり江戸幕府が日本中から優秀な蘭学者や科学者を集めた機関、蕃書調所（洋書調所→開成所）が200部を編纂刊行した日本で最初の英和辞書『英和対訳袖珍辞書』（文久二年刊）の原稿と慶応二年に再版された原稿の一部を原寸カラー印刷で復元したものです。\r★　編纂の中心人物は堀達之助で、堀は浦賀で浦賀奉行所の与力・中島三郎助と共に小舟で黒船に近づき、「\"I can speak Dutch!\"」（私はオランダ語が話せる）と叫んだそうです。これは米国側の公式記録となっており、これが外交公式資料に残る日本人最古の英語とされています。\r★　原稿は全体量は文久二年初版が３％、再版が約8／1（122頁）\r★　2007年の春、古書市場の片隅にひっそり置かれていた出品物の中から発見しました。\r★　初版は200冊印刷されたとされていますが、世界に15冊しか現存していません。\r★　日本に天理図書館や早稲田大学図書館など12冊・海外では大英図書館（外山正一旧蔵本）、アメリカのリーハイ大学とドイツのグーテンベルグ博物館の3冊とされています。\r★　グーテンベルグ博物館に所藏されている1本は奇しくもこの原稿が発見された同年2007年に発見されました。しかも常設展示されていたそうです。その1本はそれまで行方不明だった、明治から昭和初期にかけての大蒐集家の林若樹の旧蔵本だったことが分かりました。1940年、グーテンベルグ発明500年記念博覧会が開催された際に、日本帝国がドイツナチス政府に、日本を代表する印刷物として百万塔と一緒に寄贈されたものだったことも分かりました。\r★　再版の原稿は初版の校正刷りまたは試し刷りが使用されていて未裁断であり、初版が刊行される以前の初刷りとしても貴重な資料となっています。\r★　この原稿の発見とこの複製版により多くの研究者により調査研究が重ねられており今後の研究の発展が期待されます。

カテゴリー:	ホビー・楽器・アート>>>コレクション>>>印刷物
商品の状態:	新品、未使用","新品で購入し、一度も使用していない
配送料の負担:	送料込み(出品者負担)
配送の方法:	未定
発送元の地域:	群馬県
発送までの日数:	1~2日で発送

レビュー

商品の評価：

4.8点(3244件)

2026-03-21

あいあい0830: 値段の割にとてもしっかりした作りです。大きさもちょうどよくちょっと厚みのあるアクセサリーでも入りました！取っての部分はキラキラしてて可愛らしいです。色は写真より少し暗めです。きなり色なのかな。値段が300円しか違わないなら3段の方を買えばよかったと思いました〜。

2026-02-06

匿名2528: レイアウトしたい置物の量とサイズに合わせ検索しました。デザインも良く重量感があり、安価なのに高級感があります。玄関のシューズボックスに飾り棚として置きました。良くマッチしています。

2026-03-19

はるや0923: ごちゃごちゃになっていたアクセサリーを整理したくて購入。大きいだけあって、持っていたアクセサリーが全てスッキリと収まりました。ホワイトにピンクの糸がワンポイントになってかわいらしいです。最上部のフタが重たくて片手では開けにくく、鏡が使いづらいのが残念。最下部の引き出しは少し深めになっているので、サングラスなども入れられて便利でした。

2026-01-23

oryouganba: 小物を整理したくて購入しました。大きさの割りに収納力はありませんが、とても可愛いので大満足です。梱包もしっかりしていて、破損もなく無事に届きました。取り置きにも応じてくださり、大変助かりました。

2026-03-17

yuiayukawa: やっぱり鏡があったほうが断然いいです〓〓ですが粘着力が少し弱い気がしました〓まあ粘着が強すぎて､ズレて貼り直せないよりは全然いいですが(笑)とりあえず満足です〓

2026-01-09

kurukuruくるくる: iPod shuffleと、フラッシュメモリを入れておくのに購入。机のあちこちに細々と散ってたものが一カ所にまとまってすっきりしましたw

2026-03-15

ムラさん8810: 値段的に商品が来るまで不安でしたが、来てビックリです。安すぎますよーガラス越しに見る時計やアクセサリーが高価に見えます(笑)買って正解でし

2025-12-26

しー6858: 一緒にビーズケース小30個セット(訳あり特価品)も買いましたがこちらのほうが使いやすいと感じました。リピ買い決定です。

2026-03-13

JOリュウゾウ: 訳ありでないほうが売り切れていたので、こちらを購入。外箱には傷などほとんとありませんでしたがビーズケース自体にバリが多く、扱いに気をつけないと怪我します。私の注意不足のせいもあるのですが･･･。中指のはらにほんの軽い切り傷ができてしまいじわじわ痛いのでビーズの作業に集中できない、という状態です。こんどは訳ありではないほうを買いたいと思います。ビーズの整理はとてもしやすいです！

2026-03-27